505123 S/CH

Portable sampler with integrated rechargeable battery and 24 x 1 l PE container. Supplied with 5 m (16.2 ft) suction tubing, fitting and tubing end piece. Battery charger is not included.
便携式取样器，带集成可充电电池和24 x 1 l PE容器。配备5米（16.2英尺）的吸入管、配件和管端件。不包括电池充电器。

Compact portable sampler with integrated rechargeable battery and 1 x 13 L PE sample container. Supplied with 5 m (16.2 ft) suction tubing, fitting and tubing end piece. Battery charger is not included.
紧凑型便携式取样器，配有集成可充电电池和1 x 13 L PE样品容器。配备5米（16.2英尺）的吸入管、配件和管端件。不包括电池充电器。

Sampler 230 V/50 Hz, with Stainless Steel housing for high ambient temperatures, with 24 x 1 l PE container. Supplied with 5 m (16.2 ft) suction tubing (without tubing end piece).
取样器230 V/50 Hz，带不锈钢外壳，适用于高温环境，带24 x 1 l PE容器。配备5米（16.2英尺）吸管（不带管端件）。

Sampler 230 V/50 Hz, with Stainless Steel housing for high ambient temperatures, with 12 x 2.9 l PE container. Supplied with 5 m (16.2 ft) suction tubing (without tubing end piece).
取样器230 V/50 Hz，带不锈钢外壳，适用于高温环境，带12 x 2.9 l PE容器。配备5米（16.2英尺）吸管（不带管端件）。

Sampler 230 V/50 Hz, with Stainless Steel housing for high ambient temperatures, with 1 x 25 l PE sample container. Supplied with 5 m (16.2 ft) suction tubing (without tubing end piece).
取样器230 V/50 Hz，带不锈钢外壳，适用于高温环境，带1 x 25 l PE样品容器。配备5米（16.2英尺）吸管（不带管端件）。

Compact sampler 115 V (50/60 Hz) for wall mounting
紧凑型采样器115 V（50/60 Hz），用于壁挂式安装

Rail mount for interface level sensors IFL 700 IQ and IFL 701 IQ in combination with deflector armature IFL-E. (EH/WT-D30, IFL-E please order separately)
接口液位传感器IFL 700 IQ和IFL 701 IQ的轨道安装，与偏转器电枢IFL-E结合使用。（EH/WT-D30、IFL-E请单独订购）

Deflector armature for IFL 700 IQ and IFL 701 IQ for application with surface skimmers
适用于IFL 700 IQ和IFL 701 IQ的偏转电枢，适用于表面撇渣器

Digital ultrasonic sensor (60 mm) with automatic cleaning for interface level detection. Included: Sensor without sensor connection cable (please order SACIQ separately)
数字超声波传感器（60毫米），带自动清洁功能，用于界面水平检测。包括：不带传感器连接线的传感器（请单独订购SACIQ）